zurückkommen

v/i (unreg., trennb., ist -ge-)

1. zurückkehren; der Brief kam ungeöffnet zurück the letter came back unopened

2. fig.: zurückkommen auf (+ Akk) come back to; (Bezug nehmen) refer to; auf jemandes Angebot zurückkommen take s.o. up on an offer, take up s.o.’s offer

* * *

to return; to come back

* * *

zu|rụ̈ck|kom|men

vi sep irreg aux sein (lit, fig)

to come back, to return; (= Bezug nehmen) to refer ( auf +acc to)

der Brief kam zurück — the letter was returned, the letter came back

ich werde später auf deinen Vorschlag/dieses Angebot zurückkommen — I'll come back to your suggestion/this offer later

* * *

1) (to return to an earlier time, topic of conversation etc: Let's go back for a minute to what we were talking about earlier.) go back

2) (I'll return to this topic in a minute.) return

3) (to come or go back (to a previous state, point in a discussion etc).) revert

* * *

zu·rück|kom·men

vi irreg Hilfsverb: sein

1. (erneut zum Ausgangsort kommen)

▪ [irgendwohin/von irgendwoher] \zurückkommen to return [or come/go back] [somewhere/from somewhere]

aus dem Ausland \zurückkommen to return [or come/go back] from abroad

nach Hause \zurückkommen to return [or come/go back] home

2. (erneut aufgreifen)

▪ auf etw akk \zurückkommen to come back to sth

▪ auf jdn \zurückkommen to get back to sb

* * *

unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein

1) come back; return; <letter> come back, be returned

2) (zurückgelangen) get back

3)

zurückkommen auf — (+ Akk.) come back to <subject, question, point, etc.>; come back on <offer>

* * *

zurückkommen v/i (irr, trennb, ist -ge-)

1. → zurückkehren;

der Brief kam ungeöffnet zurück the letter came back unopened

2. fig:

zurückkommen auf (+akk) come back to; (Bezug nehmen) refer to;

auf jemandes Angebot zurückkommen take sb up on an offer, take up sb’s offer

* * *

unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein

1) come back; return; <letter> come back, be returned

2) (zurückgelangen) get back

3)

zurückkommen auf — (+ Akk.) come back to <subject, question, point, etc.>; come back on <offer>